<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>örökség Archives - BaHír</title>
	<atom:link href="https://bahir.hu/tag/orokseg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bahir.hu/tag/orokseg/</link>
	<description>A baranyaiak hírportálja</description>
	<lastBuildDate>Wed, 20 Aug 2025 17:36:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/10/cropped-cropped-BAHIR_fb_logo2-32x32.png</url>
	<title>örökség Archives - BaHír</title>
	<link>https://bahir.hu/tag/orokseg/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Újpetrei fiatalok viszik tovább a hagyományt – magyar népi kultúra és német örökség kéz a kézben</title>
		<link>https://bahir.hu/2025/08/20/ujpetrei-fiatalok-viszik-tovabb-a-hagyomanyt-magyar-nepi-kultura-es-nemet-orokseg-kez-a-kezben/</link>
					<comments>https://bahir.hu/2025/08/20/ujpetrei-fiatalok-viszik-tovabb-a-hagyomanyt-magyar-nepi-kultura-es-nemet-orokseg-kez-a-kezben/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sztropnik-Vass Anikó]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2025 17:36:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Baranya]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Kultúra]]></category>
		<category><![CDATA[baranya]]></category>
		<category><![CDATA[hagyomány]]></category>
		<category><![CDATA[kultúra]]></category>
		<category><![CDATA[örökség]]></category>
		<category><![CDATA[újpetre]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=122909</guid>

					<description><![CDATA[<p>Újpetre fiataljai élő példái annak, hogy a hagyomány nem a múlt poros relikviája, hanem a jövőt formáló erő. A magyar népi kultúra és a német örökség kéz a kézben kel életre a településen, ahol a tehetséges diákok országos színpadokon bizonyítják: a zene és az ének közösséget teremt, identitást ad és hidat épít generációk között. Újpetre [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2025/08/20/ujpetrei-fiatalok-viszik-tovabb-a-hagyomanyt-magyar-nepi-kultura-es-nemet-orokseg-kez-a-kezben/">Újpetrei fiatalok viszik tovább a hagyományt – magyar népi kultúra és német örökség kéz a kézben</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Újpetre fiataljai élő példái annak, hogy a hagyomány nem a múlt poros relikviája, hanem a jövőt formáló erő. A magyar népi kultúra és a német örökség kéz a kézben kel életre a településen, ahol a tehetséges diákok országos színpadokon bizonyítják: a zene és az ének közösséget teremt, identitást ad és hidat épít generációk között.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Újpetre – ahol a jövő formálódik a múltból</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A Siklósi járás kicsiny települése, Újpetre, ismét országos figyelmet kapott: a helyi fiatalok sorra aratják a sikereket a népzenei színpadon. Legutóbb Lőrincz Sára Hanna szerepelt kiemelkedően a bodajki Mária Fesztiválon, a Regnum Marianum–Mária énekverseny országos döntőjében. A versenyt Pitti Katalin Liszt-díjas operaénekesnő álmodta meg, hogy a Szűz Máriáról szóló énekek közösségépítő erejét támogassa. Sára (felkészítője: Takács Katalin népdalénekes) a 2. helyet szerezte meg. Egyedüliként képviselte Baranya vármegyét kategóriájában a döntőben. Előadását különösen meghatóvá tette, hogy a kötelezően választott dal egy moldvai csángó gyűjtésben megtalálható ének volt, amelyet Sára ükmamája még 1949-ben énekelt fel Szárászon.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-122913" style="width:680px;height:auto" srcset="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-768x1024.jpg 768w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-225x300.jpg 225w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-1152x1536.jpg 1152w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-1536x2048.jpg 1536w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-315x420.jpg 315w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-696x928.jpg 696w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-1068x1424.jpg 1068w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250815_155636-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Újpetre kultúrája – hagyomány és megújulás kéz a kézben</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Újpetre mindig is sokszínű kulturális életéről volt híres, hiszen itt a német és a magyar hagyomány egyaránt élő erőként van jelen. A német örökséget hosszú ideje tánccsoport és fúvószenekar is őrzi, ám az utóbbi időben a fiatalok által alakított Semmelknödel Duo új színt vitt a település életébe. Bacsi Lilla és Lőrincz Sára Hanna sváb népviseletben lépnek színpadra, a tehetséges hímesházai harmonikás Auth Krisztián kíséretében, működésüket pedig az Újpetrei Német Nemzetiségi Önkormányzat vezetője, Feketéné Goron Renáta segíti. A csapat már országos versenyen is bizonyított, első helyezést hozva el Újpetrének.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Magyar hagyományőrzés – a Cserfes Csalogányok indulása</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Az elmúlt év legújabb színfoltja, hogy a német hagyományok mellett a magyar kulturális örökség is lendületet kapott. A Cserfes Csalogányok népdalkör tagjai egytől egyig az Újpetrei Általános Iskola tanulói: Bacsi Lilla, Lőrincz Sára Hanna és Sóstai Gréta, vezetőjük pedig Kovács Boglárka Dóra, aki a dalokra is felkészíti a lányokat. Első fellépésük Pécsdevecseren volt, majd a Nemzeti Tehetség Paletta pécsváradi válogatóján arattak nagy sikert. A mentorok hangsúlyozták: különleges érték, hogy német hagyományokból indulva fordultak a magyar népdalok felé. Ez a kettősség egyedülálló kincset jelent számukra, és tehetségükből adódóan üde színfoltjai lehetnek a magyar népzenei színpadnak. A szakmai értékelést követően meghívást kaptak a Kárpát-medencei Összművészeti Fesztiválra, ahol Baranya vármegyét képviselik majd novemberben Kecskeméten.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-122912" style="width:749px;height:auto" srcset="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-1024x768.jpg 1024w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-300x225.jpg 300w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-768x576.jpg 768w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-1536x1152.jpg 1536w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-2048x1536.jpg 2048w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-560x420.jpg 560w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-80x60.jpg 80w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-696x522.jpg 696w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/08/20250621_134905-1068x801.jpg 1068w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Jövőkép – a hagyomány, mint közösségi kötelék</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Újpetre példája azt mutatja: a hagyomány nem csupán múltidézés, hanem élő közösségi erő. Legyen szó a Semmelknödel Duó sváb dallamairól vagy a Cserfes Csalogányok magyar népdalkincséről. A fiatalok bizonyítják, hogy a kulturális örökség szeretettel és elhivatottsággal továbbadható. Bacsi Lilla, Lőrincz Sára Hanna és Sóstai Gréta nemcsak településük, hanem az egész térség jövőjét képviselik. Új fejezetet nyitnak a siklósi járás hagyományőrzésében.</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2025/08/20/ujpetrei-fiatalok-viszik-tovabb-a-hagyomanyt-magyar-nepi-kultura-es-nemet-orokseg-kez-a-kezben/">Újpetrei fiatalok viszik tovább a hagyományt – magyar népi kultúra és német örökség kéz a kézben</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bahir.hu/2025/08/20/ujpetrei-fiatalok-viszik-tovabb-a-hagyomanyt-magyar-nepi-kultura-es-nemet-orokseg-kez-a-kezben/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Okos emléktáblák is jelölik a védett sírokban nyugvókat a Pécsi Székesegyházban</title>
		<link>https://bahir.hu/2025/04/28/okos-emlektablak-is-jelolik-a-vedett-sirokban-nyugvokat-a-pecsi-szekesegyhazban/</link>
					<comments>https://bahir.hu/2025/04/28/okos-emlektablak-is-jelolik-a-vedett-sirokban-nyugvokat-a-pecsi-szekesegyhazban/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Palotai]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2025 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Kultúra]]></category>
		<category><![CDATA[okostábla]]></category>
		<category><![CDATA[örökség]]></category>
		<category><![CDATA[pécs]]></category>
		<category><![CDATA[székesegyház]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=118481</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az okos parcellakövek telepítése mellett a Nemzeti Örökség Intézete (NÖRI) elindította az okos emléktáblák elhelyezését azokon a temetkezési helyeken, ahol fizikai akadálya van a parcellakövek kihelyezésének. Az első okos emléktáblát pénteken avatták fel a Pécsi Székesegyházban &#8211; közölte a NÖRI az MTI-vel. Az első okos emléktábla avatásán felidézték, hogy a NÖRI három éve indította el [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2025/04/28/okos-emlektablak-is-jelolik-a-vedett-sirokban-nyugvokat-a-pecsi-szekesegyhazban/">Okos emléktáblák is jelölik a védett sírokban nyugvókat a Pécsi Székesegyházban</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Az okos parcellakövek telepítése mellett a Nemzeti Örökség Intézete (NÖRI) elindította az okos emléktáblák elhelyezését azokon a temetkezési helyeken, ahol fizikai akadálya van a parcellakövek kihelyezésének. Az első okos emléktáblát pénteken avatták fel a Pécsi Székesegyházban &#8211; </strong>közölte a<strong><a href="https://nori.gov.hu/"> NÖRI</a></strong> az MTI-vel.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Az első okos emléktáb</strong>la <strong>avatásán felidézték,</strong> hogy a NÖRI három éve indította el a QR-kóddal ellátott, úgynevezett okos parcellakövek telepítését, amelyekből eddig csaknem nyolcvanat adtak át. Az okos emléktáblákkal immár a parcellakő elhelyezésére fizikailag nem alkalmas temetkezési helyeket is jelölni tudják.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Az első okos emléktábla helyszínén, a Pécsi Székesegyház altemplomában nyolc védett sír található:</strong> Koller József atya, egyháztörténész, nagyprépost; Király József püspök, alapítványtevő; Girk György püspök, teológiai tanár; Dulánszky Nándor megyéspüspök, dékán; Virág Ferenc püspök; Klimó György püspök; Szepessy Ignác püspök, akadémikus és &#8211; nem utolsósorban &#8211; Janus Pannonius püspök, költő nyughelye.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Felföldi László megyéspüspököt az avató ünnepségen rámutatott, hogy az örökség, az emlékezés és a hálaadás minden ember, család és nemzet létezésének a lényege. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Hozzátette:</strong> mindenki kapott örökséget, a kérdés az, hogy mihez kezd vele. Hangsúlyozta, hogy mindennek a lényege a hálaadás, és aki nem tud hálát adni, az nincstelen.</p>



<h3 class="wp-block-heading">&#8222;<em>Ma itt nyolc különleges lélekre, szívre emlékezünk, akikért hálásnak kell lennünk, akiket meg kell megőriznünk a jövő felé. Szegényen megyünk, szegényen jövünk, de a belső kincs mindig kincs marad</em>&#8221; &#8211; fogalmazott a megyéspüspök.</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Móczár Gábor, a NÖRI főigazgatója a közlemény szerint kiemelte, hogy a bizonytalan 21. században élő emberek számára az elődök példamutatása jelenthet biztos pontot. Életükkel, tetteikkel, döntéseikkel ők mutathatják meg a mai kor emberének, hogyan lehet a hazát a megkezdett, keresztény úton tovább vezetni. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Hozzátette:</strong> ilyen példaadó az a nyolc személy is, akik a <strong><a href="https://pecsiegyhazmegye.hu/latnivalok/szekesegyhaz">Pécsi Székesegyh</a></strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color"><strong>áz</strong></mark> altemplomában nyugszanak.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrás: mti.hu</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2025/04/28/okos-emlektablak-is-jelolik-a-vedett-sirokban-nyugvokat-a-pecsi-szekesegyhazban/">Okos emléktáblák is jelölik a védett sírokban nyugvókat a Pécsi Székesegyházban</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bahir.hu/2025/04/28/okos-emlektablak-is-jelolik-a-vedett-sirokban-nyugvokat-a-pecsi-szekesegyhazban/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
