<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tárgyalás Archives - BaHír</title>
	<atom:link href="https://bahir.hu/tag/targyalas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bahir.hu/tag/targyalas/</link>
	<description>A baranyaiak hírportálja</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Feb 2026 16:57:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/10/cropped-cropped-BAHIR_fb_logo2-32x32.png</url>
	<title>tárgyalás Archives - BaHír</title>
	<link>https://bahir.hu/tag/targyalas/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fordulat a pécsi „mulasztásos emberölés” ügyében: a másodfok felmentette a vádlottakat</title>
		<link>https://bahir.hu/2026/02/17/fordulat-a-pecsi-mulasztasos-emberoles-ugyeben-a-masodfok-felmentette-a-vadlottakat/</link>
					<comments>https://bahir.hu/2026/02/17/fordulat-a-pecsi-mulasztasos-emberoles-ugyeben-a-masodfok-felmentette-a-vadlottakat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bahír.hu]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 16:57:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Baranya]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Krimi]]></category>
		<category><![CDATA[emberölés]]></category>
		<category><![CDATA[felmentés]]></category>
		<category><![CDATA[Pécsi Ítélőtábla]]></category>
		<category><![CDATA[tárgyalás]]></category>
		<category><![CDATA[vádlott]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=127321</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új szakaszába ért annak a pécsi büntetőügynek a története, amelyben két nőt emberölés bűntettével vádoltak egy idős asszony 2021. októberi halálával összefüggésben. Miközben korábban – az eljárás egy pontján – a Pécsi Törvényszék tárgyalást tűzött ki és a vádirat súlyos állításokat tartalmazott, a másodfokon eljáró Pécsi Ítélőtábla most felmentő döntést hozott az emberölés vádja alól. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2026/02/17/fordulat-a-pecsi-mulasztasos-emberoles-ugyeben-a-masodfok-felmentette-a-vadlottakat/">Fordulat a pécsi „mulasztásos emberölés” ügyében: a másodfok felmentette a vádlottakat</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Új szakaszába ért annak a pécsi büntetőügynek a története, amelyben két nőt emberölés bűntettével vádoltak egy idős asszony 2021. októberi halálával összefüggésben. Miközben korábban – az eljárás egy pontján – a Pécsi Törvényszék tárgyalást tűzött ki és a vádirat súlyos állításokat tartalmazott, a másodfokon eljáró Pécsi Ítélőtábla most felmentő döntést hozott az emberölés vádja alól.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://bahir.hu/2025/08/25/szornyu-gondozas-pecsen-anyosat-olte-meg-az-apolono-segitsegevel/">Korábbi cikkünkben</a> a vádirat alapján ismertettük, hogy a vád szerint az otthoni ápolás során felmerült a kórházi ellátás elmaradása, és a beszélgetésekben elhangzó, a sértett halálával kapcsolatos kijelentések is. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Mit állított a vád az előzményekben?</p>



<p class="wp-block-paragraph">A korábbi beszámolók szerint az idős, beteg asszonyt a család 2021 nyarán a házukba költöztette, és a mindennapi gondozásba szociális gondozót, valamint egy házi ápolót is bevontak. A vádirat azt rögzítette, hogy a vádlottak a romló állapot ellenére nem kezdeményezték a kórházi ellátást, és a hatóságok szerint a mulasztás közvetett módon hozzájárulhatott a halál bekövetkezéséhez. A sértett 2021 októberében természetes okok miatt hunyt el – ugyanakkor a jogvita lényege az volt, hogy a vádlottak döntései és mulasztásai büntetőjogi felelősséget megalapoznak-e.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Elsőfokon elmarasztalás, másodfokon felmentés</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Az ügyben első fokon a Pécsi Törvényszék emberölés bűntettében bűnösnek mondta ki a vádlottakat, és mindkettőjükkel szemben börtönbüntetést szabott ki, illetve az ápolónőt a foglalkozásától is eltiltotta. A másodfokon eljáró Pécsi Ítélőtábla ugyanakkor részben megalapozatlannak találta az elsőfokú ítéletet, és kiegészítette a tényállást azzal, hogy a háziorvos és a szociális gondozó megítélése szerint a sértett állapota nem igényelt kórházi ellátást.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ezek alapján a másodfok az I. rendű vádlottat bűncselekmény hiányában, a II. rendű vádlottat bizonyíték hiányában<br>mentette fel az emberölés vádja alól.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Mi volt a felmentés indoka?</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">A másodfok indokolása szerint mulasztással elkövetett emberölés megállapításához olyan, jogszabályon vagy szerződésen alapuló egyértelmű gondozási kötelezettség szükséges, amely az I. rendű vádlott esetében nem volt megállapítható. A II. rendű vádlott kapcsán az ítélőtábla azt is értékelte, hogy a sértett korábban kifejezetten nem kívánt kórházba kerülni, és az akkori állapot – a bíróság megítélése szerint – nem tette szükségessé az orvos vagy mentők értesítését.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Nem jogerős: jöhet még folytatás</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Mivel első- és másodfokon eltérő döntés született a bűnösség kérdésében, az ítélet nem jogerős. Az ügyészség három nap gondolkodási időt tartott fenn a fellebbezés bejelentésére – így a történetnek még lehet további fejleménye.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrás: Pécsi Ítélőtábla</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2026/02/17/fordulat-a-pecsi-mulasztasos-emberoles-ugyeben-a-masodfok-felmentette-a-vadlottakat/">Fordulat a pécsi „mulasztásos emberölés” ügyében: a másodfok felmentette a vádlottakat</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bahir.hu/2026/02/17/fordulat-a-pecsi-mulasztasos-emberoles-ugyeben-a-masodfok-felmentette-a-vadlottakat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szörnyű gondozás Pécsen: anyósát ölte meg az ápolónő segítségével</title>
		<link>https://bahir.hu/2025/08/25/szornyu-gondozas-pecsen-anyosat-olte-meg-az-apolono-segitsegevel/</link>
					<comments>https://bahir.hu/2025/08/25/szornyu-gondozas-pecsen-anyosat-olte-meg-az-apolono-segitsegevel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sztropnik-Vass Anikó]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2025 09:43:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Baranya]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Krimi]]></category>
		<category><![CDATA[emberölés]]></category>
		<category><![CDATA[pécs]]></category>
		<category><![CDATA[tárgyalás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=123030</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Pécsi Törvényszék augusztus 26-án tárgyalja annak a két nőnek az ügyét, akiket emberölés bűntettével vádolnak. A vádirat szerint az elsőrendű vádlott idős, beteg anyósát gondozta otthonában, miközben ápolót fogadott mellé. A vádirat részletesen ismerteti, hogy a két nő között bizalmi viszony alakult ki. A gondozás során többször felmerült a beszélgetésekben az a morbid elképzelés, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2025/08/25/szornyu-gondozas-pecsen-anyosat-olte-meg-az-apolono-segitsegevel/">Szörnyű gondozás Pécsen: anyósát ölte meg az ápolónő segítségével</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>A Pécsi Törvényszék augusztus 26-án tárgyalja annak a két nőnek az ügyét, akiket emberölés bűntettével vádolnak. A vádirat szerint az elsőrendű vádlott idős, beteg anyósát gondozta otthonában, miközben ápolót fogadott mellé.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A vádirat részletesen ismerteti, hogy a két nő között bizalmi viszony alakult ki. A gondozás során többször felmerült a beszélgetésekben az a morbid elképzelés, hogy „könnyebb lenne”, ha az idős asszony meghalna. A másodrendű vádlott állítólag felajánlotta, hogy beszerzi a halált gyorsító készítményt. Ezt később együtt adtak be a sértettnek – a készítmény azonban hatástalan volt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Emellett a másodrendű vádlott titokban felvételeket készített a beszélgetéseikről, amelyekkel később zsarolni próbálta az elsőrendű vádlottat. A vád szerint a nők az idős asszony állapotának folyamatos romlása ellenére sem intézkedtek kórházi ellátása érdekében, sőt az orvos előtt is elhallgatták a valós tüneteket.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A sértett 2021 októberében természetes okok miatt hunyt el. A hatóságok szerint azonban a vádlottak mulasztása, valamint a megfelelő orvosi ellátás hiánya közvetett módon hozzájárult a halálához.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A Pécsi Törvényszék augusztus 26-án, kedden 9 óra 30 perckor folytatja az ügy tárgyalását, amelyben a bíróság részletesen megvizsgálja a gondozás körülményeit, a vádlottak döntéseit és a mulasztások következményeit.</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2025/08/25/szornyu-gondozas-pecsen-anyosat-olte-meg-az-apolono-segitsegevel/">Szörnyű gondozás Pécsen: anyósát ölte meg az ápolónő segítségével</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bahir.hu/2025/08/25/szornyu-gondozas-pecsen-anyosat-olte-meg-az-apolono-segitsegevel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Petr Fiala: nem elég hatékony az eddigi európai migrációs politika</title>
		<link>https://bahir.hu/2023/10/05/petr-fiala-nem-eleg-hatekony-az-eddigi-europai-migracios-politika/</link>
					<comments>https://bahir.hu/2023/10/05/petr-fiala-nem-eleg-hatekony-az-eddigi-europai-migracios-politika/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Palotai]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Oct 2023 09:12:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[európa]]></category>
		<category><![CDATA[tárgyalás]]></category>
		<category><![CDATA[unió]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=91055</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nem elég hatékony az eddigi európai migrációs politika, ezért újabb intézkedésekre van szükség &#8211; jelentette ki Petr Fiala cseh kormányfő csütörtökön reggel Prágában a repülőtéren, mielőtt elindult volna Granadába, az Európai Politikai Közösséget alkotó országok állam-, illetve kormányfőinek találkozójára.     &#8222;Készek vagyunk támogatni a bátrabb lépéseket, de a kötelező kvótákat továbbra is elutasítjuk&#8221; &#8211; szögezte le [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2023/10/05/petr-fiala-nem-eleg-hatekony-az-eddigi-europai-migracios-politika/">Petr Fiala: nem elég hatékony az eddigi európai migrációs politika</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Nem elég hatékony az eddigi európai migrációs politika, ezért újabb intézkedésekre van szükség &#8211; </strong>jelentette ki Petr Fiala <strong><a href="https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/country-profiles/czechia_hu">cseh</a></strong> kormányfő csütörtökön reggel Prágában a repülőtéren, mielőtt elindult volna Granadába, az <strong><a href="https://www.consilium.europa.eu/hu/meetings/international-summit/2023/06/01/">Európai Politikai Közösséget </a></strong>alkotó országok állam-, illetve kormányfőinek találkozójára.    </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>&#8222;Készek vagyunk támogatni a bátrabb lépéseket, de a kötelező kvótákat továbbra is elutasítjuk&#8221;</strong> &#8211; szögezte le Fiala újságírók előtt.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A cseh miniszterelnök elsősorban a külső schengeni határok jobb védelméről, a migránsok visszatoloncolásának felgyorsításáról, illetve a származási országaiknak nyújtandó segítségről és a velük való jobb együttműködésről szeretne tárgyalni a granadai politikai fórumon.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>&#8222;Olyan megoldásokhoz kell eljutni, amelyek lehetővé teszik az illegális migráció megelőzését&#8221;</strong> &#8211; jelentette ki a politikus. <strong><a href="https://www.facebook.com/petr.fiala1964/">Fiala</a></strong> bízik abban, hogy elsősorban a Tunéziával folytatott tárgyalások hozhatnak most eredményt.    </p>



<p class="wp-block-paragraph">Csehország szerdán tíz napra visszaállította a cseh-szlovák határ ellenőrzését az illegális migránsok számának emelkedése miatt. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A cseh miniszterelnök szeretné megvitatni Granadában az európai biztonsági és gazdasági együttműködés időszerű kérdéseit is.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>&#8222;Szeretném megvitatni kollégáimmal a lakosság számára megfizethető energiák biztosítását, illetve az atomenergia szerepének a megerősítését is. Csehország számára az atomenergia a megújuló energiákkal együtt alapvető fontosságú&#8221;</strong> &#8211; mutatott rá Fiala. Prága szükségesnek tartja az európai energiahálózat bővítését is &#8211; hangsúlyozta a cseh kormányfő.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrás: mti.hu</p>



<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpetr.fiala1964%2Fposts%2Fpfbid02bxPW6mHCajzGFnGBpAQbDmJyjwxcNNT2PmQL2v8fg8759jJuuwrVxQMumH1aWyNUl&#038;show_text=true&#038;width=500" width="500" height="591" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowfullscreen="true" allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share"></iframe>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2023/10/05/petr-fiala-nem-eleg-hatekony-az-eddigi-europai-migracios-politika/">Petr Fiala: nem elég hatékony az eddigi európai migrációs politika</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bahir.hu/2023/10/05/petr-fiala-nem-eleg-hatekony-az-eddigi-europai-migracios-politika/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zárt tárgyaláson zajlik Demeter Márta ügye</title>
		<link>https://bahir.hu/2021/01/15/zart-targyalason-zajlik-demeter-marta-ugye/</link>
					<comments>https://bahir.hu/2021/01/15/zart-targyalason-zajlik-demeter-marta-ugye/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vági Márton]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2021 10:48:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Hírek Baranyán túlról]]></category>
		<category><![CDATA[LMP]]></category>
		<category><![CDATA[ner]]></category>
		<category><![CDATA[tárgyalás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=35145</guid>

					<description><![CDATA[<p>Péntek reggel 9-kor kezdődött meg Demeter Márta, az LMP országgyűlési képviselőjének hivatali visszaélés bűntette miatt indított büntetőperének tárgyalását. A Jövő TV tudósítói az épület előtt várakoznak, cikkünket a tárgyalás után frissítjük. Demeter Márta 2018 szeptemberében írásban kérte számon a kormány minisztereit, miután a kecskeméti repülőbázis repülési naplójának adataiból kiderítette, hogy Orbán Viktor egyik lányát egy [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2021/01/15/zart-targyalason-zajlik-demeter-marta-ugye/">Zárt tárgyaláson zajlik Demeter Márta ügye</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Péntek reggel 9-kor kezdődött meg Demeter Márta, az LMP országgyűlési képviselőjének hivatali visszaélés bűntette miatt indított büntetőperének tárgyalását. A Jövő TV tudósítói az épület előtt várakoznak, cikkünket a tárgyalás után frissítjük.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Demeter Márta 2018 szeptemberében írásban kérte számon a kormány minisztereit, miután a kecskeméti repülőbázis repülési naplójának adataiból kiderítette, hogy Orbán Viktor egyik lányát egy katonai géppel szállították haza Ciprusról – szabályellenesen. A kérdéseit a közösségi oldalán is közzétette.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A Központi Nyomozó Főügyészség még novemberben emelt vádat a képviselő ellen, amely szerint a nyilvános írásbeli kérdéssel Demeter Márta törvényellenesen járt el, hiszen ezek az adatok nem minősülnek publikusnak. A képviselő szerint azonban nem követett el hivatali visszaélést, hiszen az Országgyűlés honvédelmi és rendészeti bizottságának alelnökeként az a munkája, hogy ellenőrizze a végrehajtó hatalom működését.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-35146" srcset="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-1024x768.jpg 1024w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-300x225.jpg 300w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-768x576.jpg 768w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-696x522.jpg 696w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-1068x801.jpg 1068w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-560x420.jpg 560w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-80x60.jpg 80w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1-265x198.jpg 265w, https://bahir.hu/wp-content/uploads/2021/01/DemeterMarta_JovoTV_20210115_2-1080x810-1.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Demeter Márta büntetőperének tárgyalásán. A képen Demeter Márta (középen) és Keresztes László Lóránt (jobb) 2021. január 15-én. Fotó: Jövő TV<br></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósága a vizsgálat során megállapította, hogy a Demeter Márta által publikált adatok nem helytállóak, mivel csupán egy névrokonságról van szó Orbán Viktor családjával kapcsolatban, és nem a miniszterelnök lánya az említett személy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Az Alkotmányvédelmi Hivatal szerint Demeter Márta nemzetbiztonsági kockázatot jelent, így az Országgyűlés további döntésig felfüggesztette a képviselő mentelmi jogát.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A bíró zárt tárgyalást rendelt el védett adatokra hivatkozva, így a sajtó munkatársai már nem lehetnek bent a jelenleg is zajló tárgyaláson.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A további fejleményekkel a tárgyalást követően jelentkezünk és cikkünket frissítjük. (<a href="https://jovotv.hu/2021/01/15/zart-targyalas-demeter-marta/?fbclid=IwAR3Z7mSGEtyqbqpJd6dpj8yYO8FyyVGVEmnVPHzoG3LyGI37cSfbP9UeTp4" target="_blank" rel="noreferrer noopener">jovotv.hu</a>)</p>
<p>The post <a href="https://bahir.hu/2021/01/15/zart-targyalason-zajlik-demeter-marta-ugye/">Zárt tárgyaláson zajlik Demeter Márta ügye</a> appeared first on <a href="https://bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bahir.hu/2021/01/15/zart-targyalason-zajlik-demeter-marta-ugye/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
