Kezdőlap Blog Oldal 1938

Játék – felismered-e a Google fordítóval átalakított dalokat? – 2. rész

Múlt hónapban játszottunk már egy ilyet, nézzük meg, most hogy megy! Öt ismert magyar dalt a google fordító segítségével lefordítottam angol nyelvre, majd angolról németre, aztán németről franciára, majd vissza magyarra. Felismered-e az eredeti dalt?

1.

Az istenek könnyei gyógyíthatók

A szomorúságért, az örömért.

Egy nap üdvözlöm

Gyerekként fogadták el.

Reggelire,

Nem bajban lehet

Ez az egyetlen módja a magyarok inspirálásának.

2.

Fizettem a számlát

Többet adtam, mint amennyit fizet

Mert fel kellene hívnom

Nincs időm,

Csak hagyjon üzenetet

Nézd, nézd az eget

Még mindig láthatod

Amint a gépem felhőben repül

Nézd, nézd az eget

Soha nem voltam egyedül

Vár rám egy távoli országban.

3.

Hagyja, hogy a feje túláradjon, amikor flörtölök vele

Vagy csak elrejtem a zavart:

Fél esély!

Fél és fél remény – a győzelem az enyém

Bár a harc ezer éve nagyon-nagyon nehéz!

Rossz ember vagyok! Rossz ember, őrült!

Rossz ember vagyok! Rossz ember, őrült!

A lelkem még mindig alszik, úgy érzem a testem!

Élvezetet kerestem, az irigység őrültre enged!

4.

Minden, ami fáj, eltűnt

Ha úgy érzi, mintha hazamenne

Nem tetszik, csak egyedül ül

Hogy érzi magát, ha ott él?

Hordozom a sorsomat, de néha nem bírom

Lelkemre keresek, de néha nem válaszolok

Vannak idők, amikor óvatosan ringat, és van ez a sodródás

A szeretet az egyetlen lélekadó!

5.

Jobb reggelről akarok álmodni

Amit kellemesebbnek tartom

Bárcsak élnék másképp

Nyitva nézhetnénk egymást

Régóta akartam

Szóval bármit megtennék

Régóta akartam

Mondja meg, hol a szó, amit mondana neked

Amit bennem érez, miért vezeti a vágy!

Mondja meg, hol a szó, nem mondtam

Mit érzem magam belül

Egy egyszerű, világos és őszinte szó

Kiütéses győzelem Izrael ellen

0

A magyar férfi vízilabda válogatott hatalmas különbséggel, 23-4 arányban győzte le Izrael válogatottját. A csapat tagjai közül majdnem minden mezőnyjátékos betalált, a mérkőzés legjobbja a 6 gólt is szerző Manhercz Krisztián.

Ezzel a győzelemmel biztossá vált, hogy – a Szlovénia-Szerbia mérkőzés végkimenetelétől függetlenül – a „D” csoport első helyén zár. Ez pedig azt is jelenti, hogy a magyarok játék nélkül jutottak a legjobb 8-ba, ahol vagy „C” csoport második helyezettjével (Hollandia vagy Románia) vagy az „A” csoport harmadik helyezettjével (Grúzia vagy Szlovákia) játszanak. Így ezen az ágon a négy közé jutásra azért jó esélyei vannak a csapatnak.

Borítókép forrása: Blikk.hu

Újabb Gera Pécsett

Ahogyan arról a Nemzeti Sport beszámolt, Gera Zoltán után hamarosan ismét egy Gera lehet a PMFC-szurkolók kedvence, a klub ugyanis mindenben megállapodott a Ferencvárossal, ennek értelmében Gera Zalán végleg Pécsre került. A játékost ugyanakkor kizárólag névrokonság köti a legendás magyar sportolóhoz, aki az idei Európa Liga budapesti döntőjének nagyköveteként is szerepelni fog.

A 19 éves támadó Szegeden látta meg a napvilágot, majd Sándorfalva érintésével a Tisza-partiaknál kezdett el focizni. Tehetségére idővel a fővárosban is szemet vetettek, így 2017-ben a SZEAC-tól az FTC-hez igazolt. 2017 és 2019 között 60 korosztályos mérkőzést játszott, ezeken 38 gólt szerzett zöld-fehér színekben, majd a 2019–2020-as idényt a Budapest Honvéd MFA-nál töltötte. Gera 2020 nyarán visszatért a Ferencvároshoz, ahol azóta a második csapatban 51 NB III-as meccsen 20 találatot jegyzett, valamint 9-szer az U19-es válogatottban is fontos szerepet kapott, és Bosznia-Hercegovina ellen megszerezte első gólját.

„Még az átigazolási időszak elején kezdődtek el a beszélgetések, nemrég pedig sikeresen megegyezett a két klub – mondta Gera a klubhonlapon. – Követtem a PMFC szereplését, nagyon szimpatikusak voltak a látottak, a kerethez csatlakozva pedig hamar megtapasztaltam azt a fajta remek csapatmorált, ami elengedhetetlen a jó szerepléshez. Remélem, minél tovább kitart a szériánk, azon leszek, hogy a csapat segítségére legyek.”

Szerkesztőségünk nevében sok sikert kívánunk neki, és reméljük, elődjéhez hasonló népszerűségnek fog örvendeni!

Háttérkép forrása: Nemzetisport.hu

Befagyott a lakáshitelezés

Jóval magasabb költségek mellett sokkal kevesebb lakáshitelt vett fel júliusban a lakosság, mint egy évvel ezelőtt, vagy akár csak egy hónapja – derült ki a jegybank által közölt friss adatokból.

Ahogy a Népszava erről beszámol, a lakáscélú forinthitelek átlagos hiteldíj mutatója tavaly óta csaknem megduplázódott – 4,5 százalékról 8 százalékra nőtt -, ami az előző hónaphoz képest is több mint 1 százalékpontos növekedés. Az új szerződések összege eközben majdnem harmadával – 132,6 milliárd forintról 91,8 milliárd forintra – csökkent egy év alatt. Ez a júniusi 128,2 milliárd forinthoz mérten is jelentős visszaesést, és tavaly február óta nem látott mélypontot jelent. A visszaesés főként a piaci hiteleknél következett be – a tavalyi 107 milliárd után immár csak 63,6 milliárdot helyeztek ki -, az államilag támogatott hitelekből viszont 2 milliárd forinttal több, összesen 27,7 milliárd forint fogyott júliusban.

Fontos ugyanakkor hangsúlyozni, hogy ennek oka nem kizárólag a jelenlegi gazdasági helyzet. Ahogyan arról a Népszava beszámol, általános tendencia a nyári időszakban a hitelfelvételek visszaesése, amit a hitelezési kedv mellett a szabadságolások miatti lassabb ügyintézés is befolyásol. Ugyanakkor a jegybanki alapkamat emelkedése, az infláció, és az egyre nehezebb kereseti lehetőségek szintén olyan körülmények, melyek befolyásolják ennek alakulását.

Kigyulladt egy kamion pótkocsija az M9-esen Tolnánál

Kigyulladt egy kamion pótkocsija az M9-es autóút 6-os kilométerszelvényénél, Tolna térségében, a bogyiszlói lehajtó előtt. A szekszárdi és a paksi hivatásos, valamint a tolnai önkormányzati tűzoltók érkeztek az esethez, négy vízsugárral már körülhatárolták a tüzet. A bajai hivatásos tűzoltók vízszállítója is elindult a helyszínre, ahol az egységek teljes útlezárás mellett dolgoznak.

Kirúgással és intézmény-összevonással fenyegették meg a pedagógusokat?

Ahogyan arról a Népszava beszámolt, már a tanév első napján, szeptember elsején többen polgári engedetlenségi akcióba kezdtek a budapesti Vörösmarty Mihály Gimnázium és a Széchenyi István Kéttannyelvű Általános Iskola tanári közül, miután a kormány és a pedagógus szakszervezetek közötti bértárgyalások ismét kudarcba fulladtak. Hozzájuk hasonlóan a budapesti Széchenyi gimnázium tanárai már korábban bejelentették, hogy munkabeszüntetésre készülnek. Utóbbinak a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete információi szerint az lett az eredménye, hogy a tankerülettől jogellenes retorziókkal – kirúgással, intézmény-összevonással – fenyegették meg őket.

Ahogyan arról mi is beszámoltunk, Maruzsa Zoltán köznevelési államtitkár kedden egy, a szakszervezeteknek írt levélben is felhívta a pedagógusok figyelmét arra, hogy a polgári engedetlenség a hatályos jogban ismeretlen tiltakozási eszköz, ami szerinte a diákokat is későbbi jogsértésekre ösztönözheti. Ugyanakkor az államtitkári véleménynek erős cáfolatát jelenti, hogy idén a Kúria egyértelműen legitimnek titulálta a korábbi pedagógus-sztrájkot.

A Tanítanék Mozgalom szeptember 5-étől tervez szervezett polgári engedetlenséget, Törley Katalin, a mozgalom képviselője lapunknak azt mondta, több iskolában – például a budaörsi Illyés Gyula Gimnáziumban, a budapesti Kölcsey Ferenc Gimnáziumban, a miskolci Herman Ottó Gimnáziumban – készülődnek a tanárok.

Délután ismét a napsütés kaphat főszerepet

Pénteken reggel közepesen felhős időre ébredhetünk. Csapadékra csak elvétve fordul elő, nem számottevő mennyiséggel. A hőmérséklet viszont igen hűvös lesz, 12-14 fokos minimumokra készülhetünk, de a völgyekben még ennél is hidegebb lehet. Délelőtt felszakadozik a felhőzet és több órára kisüt a nap!

Délután erőteljes lesz a gomolyfelhőképződés, és néhol a több órás napsütés mellett beborul és gyenge zápor előfordulhat, de számottevő csapadék nem várható. Az északkeleti szelet többfelé kísérhetik élénk lökések, mely estére mérséklődik. A hőmérséklet maximuma 22 és 24 fok között alakul csupán, és az esti órákban gyorsan hűlni is kezd, mindenütt 20 fok alá hűl a levegő!

Harkány: szóba sem került a fürdő bezárása

0

Amíg az időjárás is megengedi, a karbantartási feladatok mellett a harkányi strandrész kültéri medencéi is várják a vendégeket – mondta Marosi-Melles András. Az igazgató a Fürdőszövetség elnökének szavaira is reagált.

A fürdő igazgatóságának elnöke az Új Harkányi Hírek kérdésére kitért rá, az őszi üzemre való átváltással a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan megvárják a térség legnagyobb úszóversenyét, a szeptember 3-án megrendezésre kerülő Harkányi Sprintet, így várhatóan szeptember elején még lehet csobbanni a Lepkében és a sportmedencében.

Marosi-Melles András a Magyar Fürdőszövetség elnökének kijelentésére is reagált, miszerint ideiglenesen több fürdő is bezárhat. Megjegyezte, hogy a nyilatkozat – melyről senki nem egyeztett a fürdővel – meglepetésként érte, mivel a Harkányi Fürdő nem tervezi, hogy bezárja kapuit, még ideiglenesen sem. A jelenleg előre látható folyamatok mellett ugyanis a fürdő ideiglenes bezárása sincs kilátásban, a vállalat anyagi helyzete stabil, ráadásul a nyári látogatószám is nagyjából az elvártak szerint alakult. Ezeket az adatokat egyébként korábban egy felmérés keretében a Fürdőszövetséggel is megosztották.

Mint kitért rá, várakozásokkal összehangban alakult a két nagy rendezvényen beléptetett személyek száma, a Fürdőfesztiválon is és a Szüreti Fesztiválon is 17-17.000 fő feletti vendég látogatta meg a fürdőt. – írja a harkanyihirek.hu

Ünnepélyes keretek között nyitották meg a tanévet Siklóson

0

Hatvannyolcadik alkalommal nyitotta meg a Siklósi Táncsics Mihály Gimnázium a tanévet. A szerda este tartott ünnepélynek a siklósi vár adott otthont.

Eszméket, képességeket, készségeket ültetünk, melyek felnevelkedve a jövő satfétáját veszik át – mutatott rá a megnyitón Fischer Zsolt. Az intézmény igazgatója ismertette, hogy elmúlt években a gimnázium tanulóinak létszáma gyarapodott, így több mint kétszázhetven diák kezdi meg az évet, akiket hét osztályba sorolhatnak. Az intézményben immáron százhúsz kadét tanul, akik idén első ízben jelenhettek meg formaruhában.

Riegl Gábor, Siklós polgármestere megnyitó beszédében rámutatott: az elmúlt évek megannyi nehézségét leküzdve újabb kihívások elé áll az intézmény fenntartója valamint az önkormányzat is, hiszen az oktatás sikerességét most egy energiaválság küszöbén kell biztosítani.

Garamvári Gábor siklósi rendőrkapitány arról beszélt, hogy a tudás megszerzése befektetés a jövőbe, míg Váradi Krisztián, a fenntartó tankerület főosztályvezetője régi emlékeit idézte fel.

Súlyos balesetek történtek a megye útjain

0

Négy műszaki mentéshez is riasztották a baranyai tűzoltókat szerdán, ebből három közúti baleset volt.

Halálos baleset történt az 5701-es úton, az M60-as felhajtójánál tegnap, nem sokkal dél után. Egy teherautó és egy motor rohant egymásba, a motor a pótkocsi alá szorult. A motorost a mentőszolgálat munkatársai próbálták újraéleszteni – a helyszínre mentőhelikopter is érkezett–, de nem jártak sikerrel. A teherautó sofőrje nem sérült meg a balesetben. A mohácsi hivatásos tűzoltók biztosították a helyszínt, áramtalanították a motort, majd kiszabadították azt a teherautó alól. A helyszínen hét órán keresztül volt teljes útlezárás érvényben.

tűzoltóautó, mentőautó, teherautó, tűzoltók, rendőrök, mentősök
Fotó: Mohács HTP

Frontálisan ütközött két autó szerda késő délután Orfűn, a Kossuth Lajos utcában. A balesetben egy ember súlyos sérüléseket szenvedett, ketten pedig könnyebben megsérültek. A komlói és pécsi hivatásos tűzoltók áramtalanították a személykocsikat, felitatták a kifolyt üzemanyagot és biztosították a helyszínt. A baleset miatt teljes szélességében lezárták az utat.

összeütközött autók, mögötte mentők, tűzoltóautó
Fotó: Komló HTP

Baksa közelében, az 5801-es úton frontálisan karambolozott két személyautó, szerencsére nem sérült meg senki. A helyszínre elsőként a szabadszentkirályi önkéntes tűzoltók érkeztek, biztosították a helyszínt, míg a pécsi hivatásos tűzoltók is megérkeztek, akik áramtalanították a járműveket. A mentés ideje alatt rendőrségi irányítás mellett, félpályán haladhatott a forgalom.

A szeptember beköszöntével egyre nagyobb lesz a forgalom, az emberek pedig egyre türelmetlenebbek. Nagyon fontos, hogy ilyenkor is körültekintőek maradjunk, induljunk el időben otthonról és próbájuk megőrizni a nyugalmunkat a legnagyobb forgalomban is. Ezzel akár tragédiákat is megelőzhetünk!

Mi a teendő, ha mégis bekövetkezik a baj? 

  • Ha ön egy közúti baleset szemtanúja vagy az önnel történik meg, ellenőrizze, hogy megsérült-e majd mérje fel az önt körülvevő veszélyeket.
  • Ha úgy látja, veszélyben van az élete, azonnal távozzon a baleset helyszínéről.
  • Hívja a 112-es segélyhívó számot, és diktálja be az esemény fontosabb, ön által ismert részleteit: a baleset leírása, helyszín, sérültek száma, észlelt-e tüzet, illetve járulékos veszélyeket. Ha a balesetben érintett tehergépjárművön veszélyt jelző tábla (téglalap alakú narancssárga tábla számokkal vagy számok nélkül), illetve bárca (csúcsára állított rombusz alakú tábla) látható, az azokon található számok, ábrák tartalmáról tájékoztassa a hatóságokat.
  • Veszélyes áru szállítása közben bekövetkezett baleset során, ha tüzet, illetve járulékos veszélyeket (pl. gáz-, üzemanyag-, veszélyesanyag-szivárgást) észlel, minél messzebbre távolodjon el a járműtől, és ezekről a körülményekről haladéktalanul tájékoztassa a hatóságokat.
  • Amennyiben úgy értékeli, hogy nincs veszélyben az élete és az egészsége, akkor egészségügyi ismereteinek függvényében próbálja ellátni a sérülteket a mentők kiérkezéséig. A sort a legsúlyosabb esettel kezdje. Ne alkalmazzon olyan módszereket, amelyeket nem ismer tökéletesen, amelyeknek eredményében nem biztos.
  • A sérülteket ne mozdítsa el, hacsak azok nincsenek további veszélynek kitéve, vagy a sürgős ellátás azt szükségessé nem teszi (pl. artériás vérzés).
  • A roncsokat ne mozgassa, a beszorult sérülteket ne próbálja meg kiszabadítani, kivéve, ha azok további veszélynek vannak kitéve, vagy ha az azonnali ellátás azt szükségessé teszi.
  • Próbálja megőrizni nyugalmát, cselekedjen megfontoltan.
  • Nyugtassa meg a sérülteket.
  • A kiérkezett szervekkel ossza meg a balesetről szóló minden információját.
  • Ha nem tud a baleset közvetlen közelében segítséget nyújtani, támogassa a kiérkező mentők, rendőrök, tűzoltók munkáját (pl. hozzon vizet, meleg takarókat, lámpát, segítsen a sebesültek szállításában, stb.) – egy tömegszerencsétlenségnél minden segítség elkél.
  • Kövesse a mentésben résztvevő szervek utasításait.